Every time a smart quote is used a pixel dies